Ceyk Salli, Neytiri və onların övladları Neteyamın itkisini yaşayırlar. RDA korporasiyası ilə qarşıdurma daha da kəskinləşir və indi ailəni Varangın başçılıq etdiyi düşmən na’vi tayfası ilə üz-üzə gəlmək gözləyir.