Nyu-York, seksə icazə verilən ilin yeganə gecəsi. Bu yaxınlarda ayrılıq yaşamış Ouen və əsl sevgi arzusunda olan Elli qarşılaşırlar və aralarında dərhal yaxınlıq yaranır. Lakin bir-birlərinə yaxınlaşmaq yolu heç də asan olmur — təsadüfi tanışlıqlar və anlaşılmazlıqlar onları bir-birindən uzaq salır.