2050-ci illər. Borclularını parçalayan amansız kreditordan qaçaraq, Mikki Barns dostu ilə birlikdə Niflheim planetinə kolonist kimi yazılır. Amma dostu pilot olur, Mikki isə məcburən “istehlakçı əməkdaş” kimi ölümcül tapşırıqlar yerinə yetirməli, dəfələrlə ölməli və hər dəfə şüuru yeni çap olunmuş bədənə yüklənərək dirilməlidir. Mağaraya yıxılan Mikki-17-ni Niflheimdə yaşayan sürünənlər xilas edir, bazaya qayıtdıqda isə o, özünün 18-ci versiyası ilə qarşılaşır.