Bütün ailə ilə treylerə minib, Atlantik sahilinə səfər! Hendriks ailəsi tətil günlərində bir yerdə otura bilmir və buna görə də onları gözlənilməz sərgüzəştlər və gözəl kəşflər gözləyir. Bu yolda hər kəsin gizli yaradıcılıq istedadları üzə çıxır və münaqişələrin olduğu yerdə harmoniya yaranır.