CinemaPlus presents "Paddington 2" in Azerbaijani language for the first time

22.01.2018

"CinemaPlus" premium cinema in the "Genclik Mall" shows "Pinington 2" with professional Azerbaijani dubbing, made at the Cinemazadeh studio in 2018. The event was attended not only by adults, but also children.

Before the beginning of the film, the director of the Cinemazadeh dubbing studio, Jafar Akhundzade expressed gratitude to the dubbing actors and the entire creative group that participated in this film. The film was greeted with standing ovation.

Dubbed by Murad Dadashov, Agil M. Guliyev, Kamran Aghabalayev, Oksana Rasulova, Sanubar Iskenderli, Zemfira Abdulsamedova, Elshan Rustamov, Valekh Karimov, Vusal Murtuzaliyev, Najiba Huseynova, Nazaket Mammadli, Rovshan Mammadli, Halima Akhundzade, Elman Rafiev, Vugar Huseynov, Said Nazimi and Elnur Huseynov.

Dubbing editor - Vugar Huseynov; film director -Rovshan Mamedli; Mastering and Sound Director - Azad Aliyev; translated by Khumar Guluzade; post-production -Vugar Islamzade; Art Director - Kamil Dadashov; Designer - Emil Ibrahimov; producer - Khatai Ali; Director - Jafar Akhundzade.

Directed by Paul King. Starring such celebrities as Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Brendan Gleeson and Hugh Grant.

Brief description: the charming and well-bred bear Paddington finds a unique old book in an antique store of London. While he tries to save money for it, doing his bearish best, it gets suddenly stolen. Paddington is being involved in a scam of the century that was started by a famous, but already washed-up actor, who currently advertises dog food and uses his talent for reincarnation in hunting for treasures, hidden all over London.

Поделиться этой новостью