Азербайджанский дубляж голливудского фильма в CinemaPlus

03.12.2016

В кинотеатре премиум-класса CinemaPlus прошел закрытый предпремьерный показ голливудского фильма «Американская пастораль» на азербайджанском языке с известными азербайджанскими актерами. В специально украшенном под тематику фильма фойе был организован фуршет для гостей. В этот вечер гостями кинотеатра были звезды шоу бизнеса, известные журналисты, блоггеры и бизнесмены.

Фильм «Американская пастораль» дублирован на студии Cinemazadeh в 2016 году. Режиссер дубляжа Джафар Ахундзаде, главный редактор Хатаи Али, продюсер Турал Асадов, звукорежиссер Орхан Гасанли, мастеринг Азад Велиев, Пост-продакшн супервайзер Вугар Исламзаде.

В озвучивании фильма приняли участия: Турал Асадов, Парвин Абиева, Оксана Расулова, Афаг Гянджали, Саид Низами, Гюльнара Зулалова, Рамиль Зейналлы, Хатаи Али, Хумар Гулузаде, Халаф Джафаров, а также народный артист Азербайджана Фуад Поладов.

Фильм "Американская пастораль" снят по одноименному роману американского писателя Филипа Рота. В картине рассказывается об образцовом американце – законопослушном граждане, любящем муже и заботливом отце, предпринимателе, работающем на своей небольшой фабрике, которую он унаследовал после смерти отца. На таких, как он, держится американское общество. Приходят 60-е, и идиллия начинает рушиться, когда любимая дочь сбегает из дома, встав на путь политического террора. Режиссер драмы - прославленный шотландский актер Юэн МакГрегор.

В главных ролях: Юэн МакГрегор, Джениффер Коннелли и Дакота Фаннин.

Фильм демонстрируется во всех кинотеатрах с 1 декабря.

Спонсорами мероприятия являются: Cinema Distribution, Kolorit и TNT.

Поделиться этой новостью