Лилит, одна из самых известных охотниц за головами во Вселенной, терпеть не может две вещи: Пандору — свою родную планету, и Атласа — редкого отброса и влиятельного бандита. И все же ей придется иметь дело с ними: отправившись на поиски дочери Атласа на Пандору, она объединяется с другими искателями приключений.